The theme of the second round is...
covering each other's songs.
We choose to perform Park Bom's song.
We choose AOA.
Why?
This automatically means that...
OH MY GIRL and Lovelyz are covering each other's songs.
(The second round finally begins at last.)
(MAMAMOO's "Good Luck" cover showed everyone's unique colors.)
(AOA's cover of MAMAMOO got so much attention last week,)
(especially Jimin's rap.)
She's so cool.
(Everyone became a fan of AOA after their "Egoistic" stage.)
- That's so cool. - That's it!
(The return of the legend,)
("Hann" by Park Bom)
Isn't that the hand sign for 2NE1?
Yes.
Amazing!
Thank you.
It's honestly such an honor.
(Singing along because she's so amazed)
I got goosebumps, she threw the 2NE1 hand sign.
What do we do?
It's making me so nervous.
(The remaining teams are feeling so pressured.)
I'm so nervous.
I'm forgetting my lyrics.
I should go over it.
Everyone, get ready.
(Unlike the first round, the teams are to cover each other's songs...)
(on Queendom's second round,)
(the cover contest.)
(The remaining 3 teams are preparing for their performances.)
(Legendary performances...)
(are coming soon.)
(On the day of making the decision for the performance song)
Everyone expected us to place last.
I think that was because not a lot of people know us yet.
She's still hurt.
You cried!
You were the one who cried.
No.
(During the self-evaluation of the first round)
(3 groups expected OH MY GIRL to lace last.)
(Hyo Jung was so sad to hear that.)
- You cried! - I wasn't sad because of that.
- I was so surprised. - You were bawling.
I'm fine, but I want to show everyone...
- Exactly. - just how strong...
- we are. - How scary we can be.
- That's right. - We have to let everyone know.
We're not babies.
We have to cover a Lovelyz song this round.
I didn't expect us to be covering a Lovelyz song.
It's time for MAMAMOO to pick.
(OH MY GIRL wanted to cover MAMAMOO...)
(in the second round.)
(But...)
(AOA chose to cover MAMAMOO first.)
(Hence, OH MY GIRL and Lovelyz were assigned to cover each other.)
Honestly speaking,
I got worried after that.
We really need to win with a good theme.
I thought of a cheerleading theme.
- It suits you. - That's what I thought of.
It really suits you.
Do you know "For You"?
Of course.
("For You" is the title track for the first Lovelyz single album.)
(It's a cheerful and bright song that heals your heart.)
- It's a very cheerful song. - It's adorable.
The original version is lovely,
so I thought it'd be good if we made it more energetic.
Like cheerleaders?
- This sounds like a good idea. - Right?
This one is also good.
- "Now, We"? - That's also good.
(With an adorable choreography to upbeat rhythms,)
("Now, We" received a lot of love from fans.)
How would we cover this song?
- The theme? - Yes.
The fairies of spring.
I don't want to be a fairy anymore.
I'm worried that people will think we're just always the same,
even with different artists' song.
I'm worried that people will think that we're always the same.
Personally, though I love all of Lovelyz's songs,
but if I were to cover their song,
the one song I'd like to cover is "Destiny".
("Destiny" is the title track for the Lovelyz 2nd mini album.)
(It was a hit with a blend of heartfelt lyrics and bright energy.)
- It's a great song. - That's my personal favorite.
(I even know the dance for the chorus already.)
- Right. - My day is
It's honestly such a masterpiece.
I agree with Binnie, I like "Destiny".
- "Destiny"? - Yes, the song is...
(It's a great song.)
What about a rock version of "Destiny"?
You are my destiny
Or...
we could do a ballad version of it.
We could sing it really sadly.
You are my Earth
(Fail)
What was that?
- That was too sad. - Exactly.
If we want to be different from the first round,
we need to do something unique.
(What unique performance can we prepare?)
We need to be good.
(Well...)
If we want to take "Destiny"...
and make it different from the two teams before and after us,
I think we should add a traditional Korean element to it...
since we have beautiful lines.
We could do a gukak version of "Destiny".
If we do it well, it'd be so unique.
It could be quite a big risk.
That's taking a really big risk.
- It's either we perfect it or not. - But we can do it.
Looking at the other teams,
I expect there to be a lot of sexy and hip-hop concepts.
I think we're going to be the only team that's doing a sad song.
You're right.
I just had an image in my head...
of us at the end of our performance.
I mean it.
The audience will get emotional and we will too,
and we're going to leave such an impact behind.
- We'll tear up. - Just a little.
- But we won't cry. - Tear up, but not cry.
(And after the performance...)
(Seunghee,)
(are you okay?)
(Seunghee is in tears,)
(what happened?)
So we're doing an oriental version of "Destiny"?
Yes, "Destiny" but oriental.
- It sounds good. - I like the idea of gukak.
- A gukak version sounds good. - The outfits as well.
- The outfits. - I have an idea.
"Destiny" originally doesn't have a rap part.
- Right. - But we have a rapper.
- I can't imagine that. - Me neither.
- It could be our hidden card. - Let's use our hidden card.
- What's our target ranking? - Arin can decide.
Since we placed third last time,
- let's aim for second place. - Sounds good.
- Second place. - Let's do it.
Is second place the best we can do?
- Second place? - What's wrong?
Is that the best we can do?
- Let's be honest. - What's your target ranking?
I believe we should be constantly improving,
so second place sounds good.
(Let's be earnest and place 2nd.)
(Why did you just do that?)
- Good luck to us. - Good luck to us.
Second place here we go.
Oh my, oh my, OH MY GIRL.
- 2nd place! - 2nd place!
Do I have to do that too?
(Stay tuned for OH MY GIRL's gukak version of "Destiny"!)
((G)I-DLE's discussion for the song decision)
We have to prepare for the next performance now.
What should we do?
I feel quite pressured to do the next round.
- I feel pressured too. - It's too much.
It's pressuring because we were so happy after the first round.
(People are going to expect more...)
(since we won in the 1st round.)
It's really pressuring.
We have to put on an even better performance than the last.
We feel really pressured to figure out what we're going to do.
We're...
We're covering Park Bom's song,
but 2NE1 has been our role models since we were young.
So I think it'd suit us better...
- if we covered a 2NE1 song. - Sounds good.
They're very unique.
The problem is that there are so many songs.
That's right.
There are so many 2NE1 songs that I'd love to cover.
I can't choose one.
I choose "FIRE".
(Everyone knows this song, right?)
I like "Come Back Home".
("Come Back Home" was 2NE1's title track for their last album.)
I like "I Love You".
("I Love You" brought a sensation with its retro-style melodies.)
- Soojin, what do you want to do? - Soojin?
"Lonely".
("Lonely" was widely loved thanks to 2NE1's unique mood.)
- What else is there? - Do you know...
Wasn't there a song that's similar to ours?
- Something like "LATATA". - What about "CLAP YOUR HANDS"?
(Starts singing right away)
("CLAP YOUR HANDS" is a song of the same genre as "LATATA".)
Why don't we pick three candidates and vote on them?
- Sure. - Which song did you suggest?
- "I Love You"? - "I Love You".
I learned how to sing with that song.
Tell me
- Only smile at me - You have to be more relaxed.
Was that okay?
It was spot-on.
I used to sing it a lot when I was younger.
I don't think we should move on...
without hearing you once.
- That's so random. - I'll go first.
- I'll go first. - I don't know the lyrics.
(Always smile just for me)
(Winks)
Your turn now, Yuqi.
- You have to do it again. - Do it.
(Always smile just for me)
(Laughs)
- You practiced, didn't you? - Only smile at me
I like that song.
(Minnie picks "I AM THE BEST".)
Right.
I pick "FIRE".
(Soyeon picks "FIRE" again.)
Sing it for us.
- You're... - That's right!
(If that's what you want.)
(The firefighters are coming.)
Let's do "FIRE"!
Like the 2NE1 fans that we are.
"FIRE" is a great song to show our uniqueness...
and most importantly, we'd be able to interact with the audience.
Everyone in Korea knows the song.
Every single person.
It's also popular internationally.
- It was quite sensational. - How can anyone not know the song?
Then the three candidates are...
"I Love You",
"I AM THE BEST",
and "FIRE".
Raise your hands for "I Love You".
Okay.
Shuhua, vote for "I Love You".
(Shuhua, vote for "I Love You".)
"I Love You"!
(Raises her hand alone)
You betrayed me!
- She can have her own opinion. - That's right.
We made eye contact though.
I'm not going to vote because "Come Back Home" isn't a candidate.
(Is she forfeiting her vote out of anger? Probably.)
Okay.
That's perfect.
You have to speak up for yourself.
Let's take out "I Love You" then.
What do we need to do that for?
Calm down everyone.
You're all so selfish.
Let's vote again.
Let's not be so difficult.
(Understands it right away)
Anyone for "I AM THE BEST"?
1, 2, 3.
(Minnie and Soojin vote for "I AM THE BEST".)
Anyone for "FIRE"? 1, 2, 3.
Yay!
("FIRE" wins with almost 4 votes.)
- "FIRE". - Sounds good.
Right.
Our goal this round...
is to interact with the audience...
and perform with the audience,
which is why we chose this song.
- There's something I want to do. - What is it?
What is it?
I want someone to do Sandara's hair.
(The famous pineapple style hair)
And that's going to be Yuqi.
Yuqi!
- That was your plan all along. - I think it'll suit her well.
I don't have a lot of hair, though.
That's why it's going to be possible.
You can use hair extensions.
You can put a stick inside your hair.
You can do it, it'll look cute.
You can do it.
I can't be cute.
I think Shuhua should do it.
My hair is too heavy for that.
- What? - Then cut it and give it to me.
Another thing we can do...
is to come up with our own hairstyle...
and have Yuqi do it.
(Let's invent our own hairstyle and have Yuqi do it.)
Why?
What about three pigtails?
(The first idea is three pigtails.)
Please.
What about one up front like a unicorn?
You have more hair on this side.
I have hair here?
It's decided that Yuqi is going to have a special hairstyle.
It's settled.
I'll look forward to it.
(Crying)
(Lovelyz group meeting to decide their song)
What songs does OH MY GIRL that's suitable for a competition?
"Remember Me".
It sounds the most suitable for a competition for sure.
There are so many elements in the song that we can change up.
("Remember Me" captures the refreshing image of OH MY GIRL.)
It's such an emotional song.
- Right? I feel that too. - Exactly.
Maybe you're just sad.
The mood of the song...
is quite emotional.
- We could have fireworks. - Let's watch "Closer".
(Emotional, fairytale-like and ethereal,)
("CLOSER" is the ultimate fairy song.)
They look so young.
- I love this song. - Me too.
Why don't we watch "WINDY DAY"?
- What was that? - This song is a little too slow.
"WINDY DAY".
- This song is good. - It's so refreshing.
("WINDY DAY" has such a unique song composition and choreography.)
- They have so many great songs. - All the songs are good.
(Hmm...)
All the songs are great, it's just that they're so similar to us.
(While deciding on the performing order for the first round)
(I hope we're not...)
(right before or after Lovelyz.)
(Our songs have the same feels.)
(Our themes are quite similar.)
- You're right. - What should we do?
(It's not easy to come up with a new idea for the performance.)
(What song will Lovelyz choose to perform?)
(And as expected,)
(the Queendom Quest is here.)
What's that?
- What is it? - Are we supposed to not know?
There are multiple.
- There are 3. - 3?
(There are 3 types of envelopes.)
The Queendom Quest for the second round begins now.
- My goodness. - My goodness.
Will you accept the Queendom Quest?
- Yes. - Yes.
(We also accept.)
There are five types of benefits waiting for you if you succeed.
That's so generous and unlikely of this show.
(You can choose one of: 1. Watching the rehearsals one day)
(2. Feature special effects for your performance)
(3. Change my group's performing order)
(4. Choose any song to perform in the second round)
(5. A staff chance)
(Let's see.)
- Wait. - Let's do the sour food eating.
I don't think that's it.
What's the foot?
I bet it's a step counter mission.
We're going to look so smart on TV.
(The less you know, the braver you are.)
- Let's choose the lemon one. - Let's take the lemon one.
Let's go!
I told you!
It's really eating a lemon.
- Should I try one? - Yes.
(Soojin is great at eating sour lemons.)
- She looks fine. - I'm fine.
- Lies. - Give it a try.
It's so sour.
(She's becoming a zombie.)
(The sourness is out of this world.)
- What do we do? - Let's do it.
(General Soojin is ready to go.)
(General Hye Jeong...)
(failed after being so confident too!)
- Are you ready? - Yes.
Ready, set, go!
Start.
- Don't say anything. - Stop talking.
(Is this a lemon-eating show now?)
10 seconds left.
(Is it a lemon ASMR?)
Everyone, this isn't an eating show.
(She's extremely calm...)
(as the time passes.)
Give it a try.
(The vitamins are attacking me.)
What's wrong with her?
Come on, quick!
It's over.
- It's over now. - Fail.
We lack talent in just about everything else.
- We're terrible at this. - Don't expect anything.
Let's do it. What do you want?
- Should we take the foot one? - Isn't that foot massage?
I'm good at getting the painful foot massages.
I'm good at it too.
This one is going to be to eat a lemon and whistle.
I think this one is a sticky notes mission,
- the one where you put them on. - We've done it before.
We're terrible at that.
Let's vote on it.
Anyone for the foot massage?
- 1, 2, 3. - I choose foot massage.
- I don't know what the foot one is. - Let's do that one.
- Let's see. - Here it goes.
(Seunghee and 4 others vote on the foot envelope.)
- What is it going to be? - Here it goes.
(What?)
No way.
Use your toes.
Open 6 bags of snacks with your toes in 60 seconds.
We're going to fail.
You can do it alone.
It can be a group mission or just one person.
We just need to open six bags.
- Let's give it a try. - Pass me a bag.
Can we do a practice run?
We can practice...
and the best four can do the actual mission.
(Time to choose the runners)
Can you handle the stink?
(Laughs)
I can't do it.
How is this possible?
(Right then,)
(our youngest did it!)
(A new talent found)
Arin can do it.
(Hyo Jung is getting competitive.)
She's good.
(Hyo Jung succeeds as well!)
- How did you do that? - I think I can do all six.
(Even her toes are passionate.)
Let's go.
(Her toes are automatic.)
You can do it!
I can't do it.
(Binnie also succeeds!)
That's how you do it.
- We're ready now. - Let's go.
Give it to us quick, we need to do it when our muscles remember.
(This is the actual round. 60 seconds, 6 bags and toes.)
- Let's go. - Seunghee, pass one to me.
- Who's going first? - I'll go first, Arin can go next.
- I'm third. - I'm last.
3rd and 4th?
I'm getting more nervous for this than for the performance.
Hold on.
Ready?
I'm getting so nervous.
I'll start it off.
- We don't have to say start. - I'll start it off.
- Everyone ready? - Let's go!
My feet are sweating.
(We have to get the benefit!)
We can do it.
Start!
Hold onto the bag firmly.
What are you doing?
I'll go now.
(Mimi gets one done.)
(After Binnie, who did three,)
(Hyo Jung opened one right after.)
It's okay, we have Arin.
I can't do it.
I'll do it.
Come on!
(Mimi is getting anxious after Arin failed.)
It's okay, give it to me.
(I'm here to save you.)
(Four opened.)
Pass it to me.
(I'm here to save the day.)
Pass another one.
(Will she succeed in opening the last bag?)
(Screaming)
(She sounds like a cat...)
(looking for food.)
(Screaming)
(There's a cat in our practice room.)
Pass it to me.
Pass it to her.
She's so funny.
That doesn't work.
This one bag really doesn't open.
(Please)
(Dear passion,)
(do your work.)
(All 6 bags are open!)
(They succeeded with 3 seconds remaining.)
My toes hurt so much.
We did it!
(OH MY GIRL's Queendom Quest...)
You win.
(is a success!)
- We did it! - Good job.
(They're reacting as if they've just won the whole show.)
Why are we so happy over this?
Can we choose our benefit now?
No, you have to pick a random one.
(No, you have to choose a random benefit.)
- We don't get a choice. - My head hurts.
We've been fooled once again.
(Our show isn't as nice as you think.)
- We've been fooled. - They tricked us again.
(A container the benefits,)
(with 6 of each 5 benefits)
Today's MVP can make the choice.
Today's MVP.
Should I pick one with my feet?
- That sounds like a good idea. - that sounds good.
Choose whatever comes to your feet.
I pick this one.
- What was that? - Let's open it up slowly.
- It doesn't matter what we get. - Right.
Take a peek. We want to see how you react.
- I hope it's a good one. - Let's take a peek.
(What is it?)
- It's not bad. - What is it?
I'll show you all now.
That's awesome.
(What benefit did OH MY GIRL get?)
(The second round continues.)
(There are just (G)I-DLE, Lovelyz and OH MY GIRL left to perform.)
(Who will win this round?)
- We'll begin the rehearsal now. - Okay.
I found you, OH MY GIRL.
Hello, we're OH MY GIRL. We'll do our best.
(OH MY GIRL is working hard as they promised.)
(But why are there just six of them on the stage?)
(YooA hurt her ankle before the show.)
I technically can't perform.
I was wearing crutches,
but I'm walking now.
(Her ankle hasn't completely healed yet.)
I should change my shoes.
I'll get ready for the performance.
Leave your shoe strings loose.
Before Queendom began,
I was going through a hard time.
But Queendom was something that got me back up on my feet.
I worked so hard for the show,
and I unfortunately got hurt.
(The rest are practicing even harder to fill YooA's space.)
(She's sorry that she can't join them.)
I'm the main dancer of the group,
but I was sitting there alone...
when everyone else was dancing.
I feel happy when I'm on the stage,
but it felt like I wasn't fulfilling my job.
Saying that I was disappointed doesn't fully express how I feel.
I felt hollow.
I was disappointed and sad.
(So YooA prepared a hidden card.)
Then you can go up to the stage.
(YooA gets to perform a part on the bridge stage.)
I was assigned with a bridge part...
to give an impact.
I really have to do this.
I'm kind of greedy.
Unless I do my best...
in what I have to do,
I'm not satisfied.
(She keeps practicing...)
(until she's satisfied at herself.)
Initially, I wasn't able to do it,
but I want to. I want to be on the stage.
(On the other hand, the vocalists are recording.)
This part isn't that good.
How about this?
- Yes. - Right?
Okay.
(Hyo Jung discovers her best tone and volume on her own.)
(She sings high pitch without a problem.)
She's very powerful.
It's awesome.
I don't
Isn't it perfect?
You're taller.
- I'm taller? - Yes.
(Laughing)
Are you watching this, Hyo Jung?
I'm taller than you.
- We're keeping this. - What?
I'm sorry.
(She's being professional.)
The last pitch doesn't match the code, does it?
Or how about singing in a same tone?
(This time, they try what Seunghee said.)
(Exclaiming)
(After the 1st round, she wants to be perfect.)
Of course it can't be better than the original,
but different from the original,
I hope people think,
"It's worth keeping,"
or that they'd like to extract it and save it.
(The recording continues.)
I find "Destiny" and "Gravity" parts...
ambiguous.
- Seunghee. - Yes?
Can you sing in falsetto from "Destiny"?
- What? - Because it suddenly sounds weak.
You're my destiny That's better.
Okay. I'll try.
(She takes Hyo Jung's advice.)
That's way better.
After seeing our performance,
I want people to say,
"That was much like OH MY GIRL,"
or "It didn't remind of Lovelyz at all."
- We practiced really hard. - Let's go.
- Let's go. - We can do it.
Let me introduce the fourth performer of Queendom.
I wonder which theme they're going to use...
to fill the stage today.
(They look more nervous than usual...)
(because it's Lovelyz's hit song.)
The endlessly appealing group.
OH MY GIRL.
(The endlessly appealing group, OH MY GIRL)
- They're up. - They're wearing hanboks.
What is it?
Hanboks?
- What is that? - What is that?
- 1, 2, 3. I found you, OH MY GIRL. - I found you, OH MY GIRL.
- Hello. We're OH MY GIRL. - Hello. We're OH MY GIRL.
We prepared this performance together as one.
I hope you enjoy the new version of "Destiny"...
by OH MY GIRL with a new perspective.
(Even Lovelyz are watching quietly.)
(How's "Destiny" by OH MY GIRL?)
("Destiny" by OH MY GIRL)
I love the historical drama theme.
(Exclaiming)
(What is that?)
What?
They prepared so much.
It's our song.
I'm getting chills.
They came up with a new choreography.
Was the song this sad?
I like the song.
That's so cool.
I love it.
(Everyone's becoming a fan of OH MY GIRL.)
They're so good.
- Amazing. - What is it?
My heart aches suddenly.
That was so nice.
It's unbelievable.
They did a great job.
- OH MY GIRL takes the first place. - Great job.
They did a great job.
- That was cute. - They got the first place.
- Yes, they did. - They got the first place.
(Even Lovelyz approves.)
That was awesome.
I loved...
the unexpected arrangement and theme.
It felt weird.
It was the first time seeing a singer who covered "Destiny".
We didn't perform or anything,
but we were proud, and we appreciated it.
It felt like they were wearing what suited them the most,
and they knew about that too.
It felt as if I watched a movie.
(After doing their best on stage...)
My goodness. I was so nervous.
(My goodness. I was so nervous.)
- Great work. - Great work.
(While everyone's celebrating the wonderful performance,)
(Seunghee heads to the corner.)
Seunghee.
Are you all right?
Why are you crying?
(Why is Seunghee crying alone?)
You did well.
(Why is Seunghee crying alone?)
For some reason, I was choked up.
I appreciated...
how dancers and members put so much effort during practice.
The cheer was extremely loud.
So until yesterday, I was very small.
I was nobody,
but in less than a day,
in just a few hours,
I was extremely cheered.
That's what was on my mind.
Through Queendom,
I feel like I'm discovering...
the value of who I am as a person.
((G)I-dle will take the stage next.)
Oh, my gosh.
(The green room is filled with nervousness.)
(They're getting ready for the stage...)
(more meticulously than usual.)
((G)I-DLE finally sets off.)
I was really nervous.
Because we were covering another singer's song,
my heart pounded.
When we cover a song, we have to do it really well.
We must look wonderful and different.
Those things are necessary.
I was worried about how to overcome it.
2NE1 is known for communicating.
They enjoy performing on the stage.
We must keep how they release their energy on the stage.
So we must keep the original vibe.
Then you know we have to do even better, right?
- Yes. - Then...
(Leader Soyeon's advice motivates them.)
Personally, I want Yuqi to sing that part...
- like in African style. - My.
As if a chief is shouting.
- We could use that style for this. - Yes.
(Yuqi's unique echo style)
Awesome.
(Awesome)
And you know the intro?
(Soyeon's briefing on strategy isn't over yet.)
How about we use African musical instrument for that?
(They're already drumming.)
That way, we can keep our style.
We barely use machine sounds.
- Right. - We could do that.
Let's go with ethnic hip.
(Ethnic hip)
- That sounds like a good idea. - Ethnic hip.
It's going to be wonderful that way.
I feel burdened because we must present...
a performance that is better than the last one.
Let's start the camera rehearsal.
((G)I-DLE's 2nd round rehearsal)
(However,)
(Soyeon looks worried before the performance.)
Everyone was more nervous...
than when we did "LATATA".
It felt like they weren't enjoying it.
For this part, we must get together.
We need to dance really powerful.
Even more powerful.
We need more energy for this.
(She felt burdened to cover a senior singer's song.)
Since it's a senior singer's song,
I shouldn't disappoint her.
We tried very hard because we knew we had to do a great job.
After the rehearsal, I felt confident.
But this time, I was a little worried.
They caused a sensation in Queendom...
with charisma that isn't like a rookie's.
The unpredictable dark horse.
(G)I-DLE.
(G)I-DLE!
(Let's go, (G)I-DLE.)
I'm really looking forward to it.
I can't wait.
Be quiet. I'm going to cry.
(The original singer is more nervous than (G)I-DLE.)
((G)I-DLE prepared the performance under great pressure.)
(How will they do in the 2nd round?)
We're presenting "FIRE" for the very first time.
We prepared so much so that we wouldn't insult...
such amazing song.
I hope you enjoy it.
("Fire" by (G)I-DLE)
It's same as us.
I haven't heard this song for such a long time.
I know. I'm shocked.
The audience could really enjoy it together.
(The melody makes every team nostalgic.)
[VIU Ver] Mnet E04 'Queendom' "Doing Covers of One Another's Songs Part 2" -♥ Ruo Xi ♥-
Is it a jungle theme?
They're doing really well.
Good job.
(They're better than expected.)
I-dle
Hey, hey!
(Her body remembers that part.)
Oh, this.
(Touched)
She reminds me of Bom from that time.
(Shocked)
- That's cute. - That's cute.
- That's cute. - My goodness.
That's cute.
I want to record it and show it to Sandara.
(Follow, follow me)
It's nice to listen to this song after a while.
I need such talent.
Good job. I knew it.
I want to listen to it again. That was exciting.
Can you play it on your phone please?
((G)I-DLE summons the memory of 2NE1.)
(2NE1)
- That was too much. - Yes.
(They also fell in love with (G)I-DLE.)
- Good job. - Weren't their voices so appealing?
That was wonderful.
That was really wonderful.
They might get a good score for this...
- because it's famous. - Right. People know this song.
- They all know that song. - And everyone misses it.
Right.
(And...)
(they're enjoying their trip down memory lane.)
Who's that? Why? What are they doing?
(Let us borrow your song to have some fun.)
(Don't worry about me)
(Go away)
(Live song through the walls)
(Love love is over tonight)
(A wonderful performance by BomMAMOO)
Since I was young,
I listened to 2NE1's songs a lot.
I couldn't stay calm after listening to it.
It's over!
((G)I-DLE returns after the performance.)
Let's enjoy it.
I don't remember anything.
(They release all the energy they've been suppressing.)
I was really nervous, but now I feel relieved.
I feel relieved.
Even before they started, I cried so much. Even now...
(She cries again.)
I'm so nervous. I'm nervous.
(She got teary as soon as she heard the first melody.)
It reminds me of my group.
When I think about what my group would think, I cry.
(2NE1 is always in the center of her heart.)
I really appreciate...
that such good and talented singers...
covered our song.
Thank you so much. You're the best. Good luck.
Please stand by.
It's ready.
(Only Lovelyz is left now to perform.)
We had a performance we really wanted present,
so we were serious and also nervous.
Now, we only have...
one team remaining.
They're known as the masters of innocence,
but in Queendom, they went through infinite changes...
and became the master of performance.
It's Lovelyz.
(Lovelyz)
If we place sixth one more time, we can't perform again.
We had a strong will...
that we will never drop.
It's begun.
("Good Luck" by MAMAMOO)
(Lovelyz watched other teams' performance while waiting.)
("Egotistic" by AOA)
(Their pupils dilated.)
("Hann" by Park Bom)
("Destiny" by OH MY GIRL)
("FIRE" by (G)I-DLE)
(The performances got more intense than the 1st round.)
Everyone's very strong this time.
It's very fresh.
I can't believe one can really do that.
My gosh. How about we practice?
(There's no time to be shocked.)
(Lovelyz practices until the last minute.)
I don't want to believe it,
but we placed sixth last time.
I was worried...
because I didn't want to place sixth again.
So we practiced really hard.
We wanted to go higher up in the ranking.
(Lovelyz appears on the stage more determined than the 1st round.)
It's full.
But their clothing doesn't match our song.
2, 3.
- Hello. We're Lovelyz. - Hello. We're Lovelyz.
Good to see you, Lovelyz.
The theme of the second round is...
covering each other's song on Queendom.
I heard that you had a variable in your song choice.
Through Queendom Quest...
What's that?
(Queendom Quest Mission was delivered to Lovelyz.)
What's this?
- There's several. - There's several.
Do we open one each?
Dear Lovelyz. We're going to start...
Queendom Quest for the second round.
Okay, I get it. We're good at quests.
That's right.
Do you accept the Queendom Quest?
- Yes. - Yes.
(We'll serve you with the right quest.)
(Lovelyz accepted the quest.)
(1 day rehearsal watch free pass)
(Special effect free pass)
(1 time cue sheet change)
(Round 2 song choice free pass)
(Staff chance)
We're bad at going physical, but we're good at eating.
Right. Since we're good at eating, let's go with the lemon.
We choose the lemon.
- Whistle after eating a lemon. - Whistle?
- Who can whistle? - I can.
- I don't think I can eat it fast. - I will do it.
- Then you do it. - Let's chew it up.
We'll try.
(Previously, AOA...)
(and (G)I-DLE failed...)
(the eat-lemon-and-whistle quest.)
(Would Lovelyz succeed?)
We'll try.
(They try the Queendom Quest.)
(It's tasty. It's not bad.)
Don't laugh.
(Try not to laugh.)
It's not funny. It's not funny.
(She hypnotizes herself.)
(She spits the seed instead of whistling.)
(It's over if they laugh.)
(JIN whistles successfully after eating lemon.)
(How about Su Jeong who is up next?)
(Just looking at it makes me feel...)
(1st try)
(Exhaling)
Calm down.
(Su Jeong completes the quest.)
Good job.
It's tasty. It's an orange. How tasty.
It's the fastest.
(She puts on a spurt with 15 seconds remaining.)
You must chew to rush.
(8 seconds remains.)
What?
(Did they succeed?)
- You did it. - We did?
Really?
(They look as if they just won the Grammy Award.)
- That was fast. - How did you do it so fast?
(Which benefit would Lovelyz get?)
- How about Su Jeong? - Su Jeong will pick one.
Sure.
- Good luck. - Check carefully.
(Everyone's waiting silently.)
- Good luck. - Check carefully.
Just be cool and pick one.
- Yes, pink. - That was cool.
It's pink.
It's fine. All the benefits are good.
- I don't want to see it. - Let me check first.
(Su Jeong.)
(We're relying on you.)
(Screaming)
- What is it? - You scared me.
She scared me. She almost hit me.
(What did she pick?)
- What is it? - It must be a good one.
What is it?
- Awesome. - What? For real?
For real?
I almost fainted. Did you see me going on my knees? I wasn't acting.
Whose song then? Whose song are we going to sing?
Because it was similar,
I was afraid we'd place sixth again.
If we sing OH MY GIRL's song,
there's only so much we can show.
It was so obvious.
Because we were so disappointed by the last round,
for the first time, our director told us...
to do whatever we want.
He gave us the decision.
Things like costumes...
and performance ideas,
he reflected our ideas completely.
About 95 percent of our opinions was reflected.
What are you covering today?
We prepared...
"Sixth Sense" by Brown Eyed Girls.
(A title song of Brown Eyed Girls' 4th album)
(It's known for a dramatic composition and a powerful theme.)
The song still sounds trendy.
Brown Eyed Girls have unique voice.
And since we're proud...
of our voices,
we chose "Sixth Sense".
For now,
if we place the last again,
we'll be released,
so everyone is...
determined...
to do our best.
We really wanted to show what we've got this time,
so we got really prepared.
What is that?
- Is that laser? - It's laser.
- What is that? - What is that?
That looks like iron bars.
("Sixth Sense" by Lovelyz)
(Cheering)
What is this song?
Gosh, it's cool.
"Sixth Sense"!
No way.
(Everyone is surprised by the song and concept.)
(Cheering)
They are showing us the epitome of sexiness.
I feel like they have unleashed themselves.
My goodness.
(Singing)
(The dancing queen doesn't hold back.)
(Impressed)
This is scary.
Meow!
Mi Joo is so cool.
(She hits a high note.)
- She exceeded herself. - Seriously.
I got goosebumps.
She can sing really well.
- They are so pretty. - They are so pretty.
I hope they do this concept for real.
(Impressed)
- They are cool. - It was the best.
Seriously.
It looks like...
they did what they wanted to do.
- I know. - I know.
How did we do?
I don't remember.
(How do they predict the outcome?)
The response was more enthusiastic than I thought.
The audience cheered for each member's part,
so I think we can stay hopeful.
I hope the outcome would reflect the audience's response...
because it was so enthusiastic.
(The two MCs take the stage.)
The battle of comebacks, Queendom.
With Lovelyz's performance,
the second preliminary round came to an end.
All right. Now comes the fateful moment.
You will vote...
for the first place of Queendom.
The total score of the second preliminary round...
will be 10,000 points.
Audience Vote will make up for 7,000 points,
Special Audience Vote will make up for 2,000 points,
and Self-Evaluation Vote will make up for 1,000 votes...
for the final rankings.
Everyone received a ballot, right?
- Yes. - Yes.
Please pick two teams...
who did the best.
("Good Luck" by MAMAMOO)
("Egotistic" by AOA)
("Hann" by Park Bom)
("Destiny" by OH MY GIRL)
("Fire" by (G)I-DLE)
("Sixth Sense" by Lovelyz)
(Which two teams captivated the audience?)
Please vote for OH MY GIRL. We are Number Four.
Please.
I hope they vote for us.
Number One.
(Please vote for Number 1.)
Park Bom!
(She claps like a seal.)
- (G)I-DLE! - (G)I-DLE!
- Finally! - Will we place last?
(The audience made their decisions.)
(What will be the result of the second preliminary round?)
(The 6 teams gather in the studio.)
What is this?
We enjoyed the performance. Thank you.
This isn't your style.
- Thank you. - You did a good job.
- Thank you. - I cried.
- Why? - I cried before you took the stage.
The thought of you covering my song touched my heart.
My goodness.
You did a good job.
Soojin's facial expression was impressive.
(What is up with this warmth?)
- Thank you. - Thank you.
I will borrow a sketchbook.
Please let me use a sketchbook.
(She runs over like a wind.)
All right.
(She hurriedly writes something on the sketchbook.)
(What?)
(Shy)
They are watching us.
(MAMAMOO is well-known to be shy.)
(They show their support with a confession of love.)
(They burst out laughing.)
(AOA, we enjoyed...)
(your performance. You looked really cool.)
(The warmth makes them cringe.)
It feels like a confession of love.
(The warmth makes them cringe.)
Thank you.
(It's hot in the studio.)
It's pressuring and difficult...
to cover another group's song.
Their performance was so cool.
I think they put a lot of thoughts into it.
I bet they practiced hard.
The battle of comebacks, Queendom.
Regardless of the rankings,
all six teams showed their best performances today.
That's right. Let's ask how it was for everyone.
(G)I-DLE.
Compared to the first preliminary round,
everyone showed a much cooler performance.
We were in awe of the performances.
We enjoyed taking the stage as well.
I see. Do you think you will take first place this time?
Well, no.
We aren't very confident this time.
In that case, what is your goal?
It's our goal...
It's our goal to place first.
Lovelyz, this could be a sensitive topic,
but you placed 6th in the 1st preliminary round.
(She shouts to cheer everyone up.)
We placed sixth!
Are you okay?
Yes. That's why we sang "Sixth Sense".
- Really? - Sixth.
(Her response is witty.)
Placing sixth made us...
more active.
Everyone took the initiative...
and shared ideas for the performance.
- I see. - It was a good opportunity.
I could sense that from the performance.
Thank you.
- All right. - All right.
AOA.
I thought to myself, "Everyone is determined to win."
"It would be okay even if we place sixth."
- Really? - We don't care about the rankings.
In any case, the performances were so great...
that I thought it would be okay even if we place sixth.
We had a lot of fun.
Then AOA will be the sixth today.
(MC Jang crosses the line today as well.)
All right.
Don't point your finger at me.
The battle of comebacks, Queendom.
It's time to announce the results of the second preliminary contest.
That's right. Which team will take first place?
I can't wait to find out.
Before the final rankings,
we will reveal the results of the Self-Evaluation Vote.
(It makes up for 1,000 points.)
What are we going to do?
(Nervous)
We face the other teams...
when we hear how they evaluated us.
Thus, getting judged to be below makes us sad...
and getting judged to be above makes us happy.
(An hour ago, the 6 teams were asked to give Self-Evaluation.)
Pick one team...
that was above you...
and one team...
that was below you...
and text me the results.
If no team was above you,
you don't need to pick one.
Now,
pick a team that was above you and a team that was below you...
and send the MC the results.
This is...
(Her mouth goes dry.)
I am so stressed out.
This is too much.
This is...
Everyone did a good job.
This time, the performances were...
- They were grand, right? - Yes.
This is so hard.
(MAMAMOO is torn as well.)
(There is tension in OH MY GIRL's waiting room.)
(Sighing)
The last time, three teams said we were below them.
(According to Park Bom, AOA, and (G)I-DLE,)
(OH MY GIRL was below them.)
(OH MY GIRL received 3 below votes in Self-Evaluation.)
I would be really happy if no team picks us.
(There is silence in Lovelyz's waiting room.)
Sixth place in the first preliminary round is Lovelyz.
(Lovelyz placed 6th in the 1st preliminary contest.)
They will say we were above them.
- Please. - Let's think that.
I would be so grateful if that happens.
If we place sixth again,
we will have to leave the show.
I hope other teams would say that we were above them.
I hope one team would say that.
(The 2 MCs receive the results via texts.)
(Shocked)
Gosh, what is this?
The team that is above is...
The team that is below is...
Both teams received the highest number of votes.
The results completely changed.
This could be bad.
Firstly, we will reveal the results of (G)I-DLE's Self-Evaluation.
We are up first.
According to (G)I-DLE...
This team was above them.
Let's have a vote.
Whose performance was the best?
Shuhua, 1, 2, 3.
OH MY GIRL.
- 1, 2, 3. - Lovelyz.
- 1, 2, 3. - Park Bom.
- What? - What are we going to do?
1, 2, 3.
Park Bom.
1, 2, 3.
(Which team did (G)I-DLE choose?)
According to (G)I-DLE...
This team was above them.
(Which team did (G)I-DLE choose?)
OH MY GIRL.
Thank you.
(Your performance was cool!)
This is the first time.
She is smiling from ear to ear.
(Smiling)
((G)I-DLE members had an honest vote.)
(With 1 OH MY GIRL, 1 Lovelyz, and 2 Park Bom,)
(OH MY GIRL received 2 votes in a row and won.)
The performance was perfect in every way.
- Everything went well together. - I was touched...
because they put so much effort into the performance.
Let's move on.
According to (G)I-DLE, this team was below them.
(Which team did (G)I-DLE choose?)
AOA.
We are sorry.
(It's okay.)
(There is an awkward silence from the two teams.)
Jimin didn't even spare a glance.
(G)I-DLE members bowed,
but Jimin didn't even spare a glance.
It's not like that.
Please tell us why you made that choice.
(Standing up)
(Laughing)
(She is cute.)
Since everyone did a good job,
it was really hard to pick a team that was below us.
AOA's last performance...
made us really expectant.
That's why we chose AOA.
We didn't live up to their expectations.
(We didn't live up to their expectations.)
(AOA's performance didn't live up to (G)I-DLE's expectations.)
- I am sorry. - Jimin.
Jimin, suppress your anger.
- It's not like that. - Okay.
We aren't bothered by the results.
We just didn't live up to their expectations.
Seol Hyun, what do you think?
A lot of teams chose us...
to be above them the last time,
so I did think that we might get some bad news today.
So...
we didn't live up to your expectations?
(Seol Hyun suddenly attacks.)
We are sorry.
It's okay. It's okay.
- We were joking. - We were joking.
We wouldn't have said that if we were truly upset.
We would have stormed out if we were truly upset.
(Cheerful)
Now, we will reveal the results of OH MY GIRL's Self-Evaluation.
According to OH MY GIRL,
(They become nervous for no reason.)
AOA was...
(Is it us again?)
We don't obsess over the rankings.
We will be fine no matter what happens.
It can't be helped.
We put down our expectations.
According to OH MY GIRL, AOA was...
above them.
(Clapping)
(Come here.)
Jimin.
I am sorry, but...
you said...
you don't obsess over the rankings.
- I don't. - It seems like you do.
- I don't. - Are you okay?
Please go back to your position.
You are obsessing over the rankings.
That's not true.
(AOA doesn't obsess over the rankings.)
I haven't seen anyone shoot love like that in five years.
It's nice.
When we were watching AOA's performance,
we were absolutely charmed...
despite being women ourselves.
(AOA's girl crush-worthy performance made OH MY GIRL fall in love.)
Their eyes...
Jimin, you are too obsessed.
No, I am not.
Their eyes...
made us fall in love.
All of us talked about it.
That's how we chose AOA.
Thank you.
(We love you, OH MY GIRL.)
We love you.
(We love you.)
Which team did OH MY GIRL choose to be below them?
I don't think...
(G)I-DLE perfectly pulled off...
"FIRE" by 2NE1.
Lovelyz's performance was a bit disappointing.
Both teams had difficult songs.
(OH MY GIRL members had different opinions.)
According to OH MY GIRL, this team was below them.
(Did OH MY GIRL choose...)
(Lovelyz or (G)I-DLE?)
(G)I-DLE.
It's okay.
(OH MY GIRL members bow to show that they are sorry.)
We are so sorry.
(Bom is shocked as well.)
(We are sorry, Bom.)
We had incredibly high expectations...
for your cover performance of "FIRE".
Your performance in the first preliminary round...
made us wonder what new charms...
you will show us this time.
Your interpretation of the song...
felt like...
scratching an itch with my flesh, not my fingernail.
That's why it was a bit disappointing.
She is as thorough as a judge.
I understand that people had...
high expectations for "FIRE".
We will prepare a better performance next time.
We believe in you!
(We believe in you!)
Here comes the next set of results.
We will reveal the results of MAMAMOO's Self-Evaluation.
(Their facial expressions are quizzical.)
According to MAMAMOO, (G)I-DLE was...
below them.
(According to MAMAMOO, (G)I-DLE was below them.)
(My goodness.)
(They can't help but bow in this awkward situation.)
(They clear their throats.)
- I knew this would happen. - I know.
(Disheartened)
Seeing (G)I-DLE's performance in the first preliminary round...
gave us high expectations.
We think this performance was a bit weaker.
- That's why we chose them. - I see.
Two teams chose (G)I-DLE...
in a row.
I am sure you are filled with emotions...
since you placed first the last time.
Since "FIRE" is a masterpiece of a song,
we knew it would be hard for us...
to pull off the original style.
But we still chose the song because we wanted to...
and we have no regrets.
We accept the results.
You did a good job.
- Let's give them a big hand. - You did a good job.
Let's announce which team MAMAMOO chose to be above them.
According to MAMAMOO,
this team was above them.
- The team we talked about. - Yes.
They did so well.
- They prepared thoroughly. - They grabbed our attention.
They prepared thoroughly.
- They were cool. - Yes, they were really cool.
According to MAMAMOO, this team was above them.
(Which team did MAMAMOO choose unanimously?)
OH MY GIRL.
Thank you.
(They are so happy that they become speechless.)
Their performance was very nice.
The style of a historical drama...
(Happy)
Wasn't it the style of a historical drama?
- It was. - It was.
- It was the style. - It was.
Is there a historical drama that came to your mind?
"The performance reminded me of this historical drama."
His comments are ridiculous.
What historical dramas are there?
"Dae Jang Geum".
("Dae Jang Geum")
- My goodness. - "Dae Jang Geum".
That's right. That's right.
My goodness.
"Dae Jang Geum" was the last historical drama I watched.
Okay.
Will he really come?
The image suits you.
In any case, I felt like I was watching a movie.
Upon watching OH MY GIRL's performance,
we kept saying that they place first in our hearts.
It was so nice.
I have always known that...
they are very talented.
They couldn't show their talent much in the past.
It was so cool that they could on the stage.
- Thank you. - Thank you.
The results are quite unexpected.
In the first preliminary round,
three teams chose OH MY GIRL to be below them.
Two teams chose them to be above them this time.
Congratulations.
But we aren't done with the results.
We are satisfied.
(OH MY GIRL has 2 points, AOA has 0 points,)
(and (G)I-DLE has minus 2 points.)
It's time for the results of Park Bom's Self-Evaluation.
According to Park Bom, OH MY GIRL was...
(During the 1st preliminary contest,)
(Park Bom chose OH MY GIRL to be below her.)
According to OH MY GIRL, Park Bom was...
(OH MY GIRL chose Park Bom to be below them as well.)
(Park Bom and OH MY GIRL gave each other a below vote.)
According to Park Bom, OH MY GIRL was...
(Which vote did Park Bom give?)
above her.
(My goodness.)
(All of them stand up.)
- Thank you. - You did a great job.
(They were acknowledged by a senior artist.)
- Don't cry. - Hyo Jung.
- Hyo Jung, are you crying? - No, no.
- Really? - My tears were shown...
in the trailer twice.
So I won't cry anymore.
- Bom. - Yes.
Please explain your decision.
It seemed as if they had jumped out of an animated film.
It was so new.
They did something I couldn't have done.
- Thank you. - All right.
(Bom's compliment makes them happy.)
I can't believe it.
I got goosebumps.
Let's move on to the results of AOA's Self-Evaluation.
According to AOA...
This team was above them.
(According to AOA, this team was above them.)
(Which team did AOA choose?)
OH MY GIRL.
(OH MY GIRL)
Thank you.
(You place first in my heart.)
Gosh, are you serious?
The team that received three below votes before,
OH MY GIRL, received four above votes this time.
(Make some noise!)
- I am proud of us. - Thank you.
- Thank you. - Thank you.
This is incredible.
(This is incredible.)
We often said that we want to be a group...
that gets acknowledged by senior artists.
We realized that dream.
We were happy.
We thought, "We need to work harder."
Here comes the last result.
((G)I-DLE currently has 2 below votes.)
According to AOA...
and Park Bom,
this team was below them.
(According to AOA and Park Bom, this team was below them.)
(Please don't let it be us.)
(Which team received the 2 below votes?)
(The shocking result will be revealed soon.)
Here comes the last result.
((G)I-DLE currently has 2 below votes.)
(According to AOA...)
(and Park Bom,)
(this team was below them.)
(Please don't let it be us.)
(Lovelyz gets 2 below votes.)
Lovelyz.
(They feel bad for each other.)
I wanted to see Lovelyz's character...
this time.
But they went with the sexy concept again.
They would have done better...
had they stuck to what they are good at.
We won't be in the show next week.
(Sighing)
"What should we do if we place sixth again?"
I became nervous and worried.
(Lovelyz received 2 below votes.)
(What will be the final result?)
(OH MY GIRL has 1,000 points, MAMAMOO has 667 points,)
(AOA has 556 points, Park Bom has 556 points,)
(Lovelyz has 334 points, and (G)I-DLE has 223 points.)
We will now announce the results of the Special Evaluators Vote.
The Winner Monopoly Rule is applied...
to the Special Evaluators Vote.
The team that places 1st gets to keep 2,000 points...
all to themselves.
After the trainees, security guards were picked...
as the special evaluators.
They must have high expectations...
from watching countless K-Pop performances.
- That's right. - The security team...
must have watched a lot of performances.
They have seen many performances,
so they could have high standards.
It would feel wrong...
if we don't hear this person's prediction...
before we announce the results.
Queendom's official expert of competitions.
Yes.
(Me?)
(She is the expert.)
Jimin.
(The expert of competitions, Jimin)
Everyone is clapping.
(They welcome her with a big hand.)
- Everyone agrees. - Yes.
She's the expert on competitions.
Does she know all about us then?
(Jimin taught everyone what a real competition means.)
Who will be able to take...
the 2,000 points from the Special Audience?
Our outfits were similar to theirs.
(AOA looked like they were a part of them.)
I hope they voted for us.
(I hope they voted for us.)
Because your outfits matched with the security guards'?
They're so cute.
That gives us something that we have in common.
So they relate to you?
Yes, because we have something in common,
I hope they voted for us.
Before the announcement, I must say that it was a close call.
The Special Audience chose...
their 1st, 2nd and 3rd.
These three teams only had one vote difference from each other.
(No way.)
- It was that close. - Yes.
We'll announce the results now.
The team that won...
the hearts of the Special Audience and is taking 2,000 points is...
(Who did Special Audience vote for as the top team?)
The audience was...
absolutely amazed by this team.
As I mentioned, there was only one vote difference.
Just by one vote,
the winner of the 2,000 points was decided.
Just one vote, that's unbelievable.
The team getting 2,000 points is...
(Who will take the 2,000 points from the Special Audience?)
(To be continued.)
(Next week)
The last team is...
It was quite shocking.
The third round...
is going to be different from the previous rounds.
It's going to be a unit competition.
No way.
We're here now.
It's so nice here.
- It's nice. - Really nice.
There's a mission here.
Everyone, we have to do missions.
We can't forget that we're still competing.
I don't know what to do.
Really?